Subtitles in the target language would greatly assist students, especially in French, which is not a phonetic language.